Перейти к содержимому
AlphaPrepAcademy
← к списку модулей

Немецкий язык

Неделя 1: Bildung & Studium — грамматика

Словарь темы (Wortschatz)

der Studiengang, -eучебная программа, специальность

Eine strukturierte Abfolge von Lehrveranstaltungen in einem bestimmten Fachbereich, die zu einem akademischen Abschluss führt.

Welcher Studiengang an der Wirtschaftshochschule passt am besten zu meinen persönlichen Karrierezielen?

die Lehrveranstaltung, -enучебное занятие (лекция, семинар)

Ein Überbegriff für Vorlesungen, Seminare oder Übungen an einer Hochschule, bei denen Wissen vermittelt wird.

Im kommenden Semester möchte ich eine zusätzliche Lehrveranstaltung aus der Betriebswirtschaft besuchen.

das Stipendium, Stipendienстипендия

Eine finanzielle Unterstützung für Studierende oder Wissenschaftler, die oft an gute Leistungen gebunden ist.

Dank eines staatlichen Stipendiums konnte sich die begabte Forscherin ganz auf ihre Abschlussarbeit konzentrieren.

die Absolvierung, -enзавершение (учёбы, экзамена)

Das Durchlaufen und erfolgreiche Beenden eines akademischen Ausbildungsabschnitts oder einer Prüfung.

Nach der erfolgreichen Absolvierung aller Pflichtprüfungen erhalten die Absolventen ihr offizielles Diplom.

die Studiengebühr, -enплата за обучение

Der Geldbetrag, den man an manchen Hochschulen für die Teilnahme am Studium bezahlen muss.

Einige Bundesländer verlangen von internationalen Studierenden eine zusätzliche Studiengebühr pro Semester.

sich immatrikulieren (reg., hat immatrikuliert)зачислиться в вуз

Sich offiziell an einer Hochschule als Studierender einschreiben und anmelden.

Wer ein neues Studium beginnen möchte, muss sich rechtzeitig vor Semesterbeginn immatrikulieren.

die Prüfungsphase, -nэкзаменационная сессия

Ein bestimmter Zeitraum im Semester, in dem die meisten schriftlichen und mündlichen Tests stattfinden.

Während der Prüfungsphase am Ende des Semesters verbringen viele Studierende ganze Tage in den Bibliotheken.

das Fachsemester, -профильный семестр (счёт по специальности)

Ein Semester, das man spezifisch in einem bestimmten Studiengang absolviert hat (Zählweise für die Studiendauer).

Im vierten Fachsemester ist ein verpflichtendes Praktikum in einem Unternehmen der Region vorgesehen.

praxisnah (Adj.)практико-ориентированный

Stark auf die reale Anwendung im Berufsleben ausgerichtet und nicht nur theoretisch aufgebaut.

Die Fachhochschulen bieten oft eine sehr praxisnahe Ausbildung mit vielen Beispielen aus der Wirtschaft an.

die Studienleistung, -enучебное достижение, зачёт

Eine Arbeit (z. B. ein Referat, ein Test oder eine Hausarbeit), die man im Studium für ein Fach erbringen muss.

Für das Bestehen des Moduls müssen alle geforderten Studienleistungen pünktlich abgegeben werden.

Der Konjunktiv II — Wünsche und Bedingungen verstehen

Konjunktiv II используется, когда речь идёт о вещах, которые нереальны: мечты, неосуществимые желания или гипотетические условия.

1. Die Gegenwart (настоящее время)

Для настоящего времени чаще всего используется форма würde + Infinitiv (в конце предложения).

Пример: „Ich würde gerne mehr praxisnahe Lehrveranstaltungen belegen." (В реальности я сейчас этого не делаю.)

Важные исключения: некоторые глаголы почти никогда не используют форму с „würde" — прежде всего вспомогательные и модальные глаголы:

  • haben → hätte („Wenn ich Geld hätte...")
  • sein → wäre („Wenn das Studium einfacher wäre...")
  • können → könnte („Ich könnte die Studienleistung erbringen...")
  • müssen → müsste („Wir müssten keine Studiengebühren bezahlen...")

2. Die Vergangenheit (прошедшее время)

Если ситуация в прошлом уже завершена и её нельзя изменить, Konjunktiv II строится из двух частей: hätte / wäre + Partizip II (в конце предложения).

  • „Wenn ich mich damals rechtzeitig immatrikuliert hätte,..." (Реальность: я тогда не зачислился.)
  • „Wenn die Prüfungsphase nicht so schwer gewesen wäre,..." (Реальность: она была очень сложной.)

Типичные ошибки на экзамене

  • ❌ „Wenn ich mehr Zeit habe, würde ich studieren." → ✅ „Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich studieren." (Обе части предложения должны стоять в Konjunktiv II!)
  • ❌ „Ich würde ein Auto haben." → ✅ „Ich hätte gerne ein Auto." (С глаголами haben и sein форму с würde не используют!)

Musterbeispiel — преобразование предложения с Konjunktiv II

ORIGINAL: Ich habe im Moment leider kein Geld, deshalb bezahle ich die Studiengebühren nicht.

AUFGABE: Wenn-Satz (Gegenwart)

LÖSUNG: Wenn ich im Moment Geld hätte, würde ich die Studiengebühren bezahlen.

Почему это работает:

Оригинал описывает реальную ситуацию в настоящем времени ("у меня нет денег" / "я не плачу"). Задание требует нереального условия ("Wenn-Satz").

  1. Нужно перевернуть реальность на противоположную: из "kein Geld" получается "Geld", из "nicht bezahlen" — "bezahlen".
  2. Ставим глаголы в Konjunktiv II настоящего времени: из "habe" образуем "hätte"; для глагола "bezahlen" используем стандартную форму "würde bezahlen".
  3. Порядок слов: в Wenn-предложении глагол (hätte) стоит в конце. В главной части глагол (würde) стоит на позиции 1 (или сразу после запятой), а основной глагол (bezahlen) — в самом конце.

Die magische Ordnung im deutschen Satz: Verbposition und TEKAMOLO

Немецкие предложения подчиняются чёткой структуре. Если понять эти правила — тексты для EPD будут без ошибок в порядке слов.

1. Позиция глагола

В немецком главном предложении (Hauptsatz) спрягаемый глагол всегда стоит на позиции II. Это железное правило!

Пример: Der Student liest heute ein Buch. Если переставить предложение, глагол остаётся на позиции II: Heute liest der Student ein Buch. (Подлежащее просто сдвигается на позицию III, после глагола.)

Если в предложении два глагола (например, с модальным глаголом или в Perfekt), они образуют Verbklammer (глагольную рамку). Спрягаемый глагол стоит на позиции II, а второй глагол (инфинитив или Partizip II) переходит в самый конец предложения.

  • С модальным глаголом: Ich muss heute für die schwere Prüfung lernen.
  • В Perfekt: Wir haben gestern die Anmeldung abgeschlossen.

В придаточном предложении (после weil, dass, obwohl, wenn) происходит иначе: спрягаемый глагол улетает в самый конец.

Пример: Ich freue mich, weil du heute die Vorlesung besuchst.

2. Порядок в средней части предложения: правило TEKAMOLO

Если нужно вместить в предложение много информации (время, причина, образ действия, место), помогает аббревиатура TE-KA-MO-LO — естественный порядок этих обстоятельств в средней части предложения (Mittelfeld):

СокращениеВопросЗначениеПример
TE (Temporal)Когда? Как долго?времяheute Morgen
KA (Kausal)Почему? Из-за чего?причинаwegen des Seminars
MO (Modal)Как? Каким образом?образ действияmit großer Freude
LO (Lokal)Где? Куда?местоin die Bibliothek

Вместе: Der Student geht heute Morgen (TE) wegen des Seminars (KA) mit großer Freude (MO) in die Bibliothek (LO).

3. Типичные ошибки на экзамене

Ошибка 1: предложение начинается с обстоятельства (например, времени), и забывается поставить глагол на позицию II.

  • Gestern ich habe gelernt.
  • Gestern habe (II) ich gelernt.

Ошибка 2: перепутаны LO и TE. Обстоятельства места стоят почти всегда в конце средней части предложения, а обстоятельства времени — в самом начале!

  • Ich fahre in die Universität heute.
  • Ich fahre heute (TE) in die Universität (LO).